轉(zhuǎn)發(fā)（印發(fā)、批轉(zhuǎn)，下同）文件的公文標題往往因為被轉(zhuǎn)發(fā)文件的標題的“干擾”，而受到這樣那樣的制約，擬寫時容易顧此失彼。筆者認為，要給轉(zhuǎn)發(fā)文件的公文標題定個明確的寫法，不那么容易。但如果細心揣摩，也可以發(fā)現(xiàn)一些帶有規(guī)律性的東西。以下試舉幾例，以供討論：1.××省人民政府轉(zhuǎn)發(fā)《國務院關(guān)于邊境貿(mào)易有關(guān)問題的通知》的通知這個標題有兩個毛病。一是為了強調(diào)被轉(zhuǎn)發(fā)的是一個文件，而加了書名號；二是執(zhí)意求全出現(xiàn)了“通知的通知”這樣的累贅。對于這種情況，筆者認為，因為被轉(zhuǎn)發(fā)文件與轉(zhuǎn)發(fā)文件的文種相同，為了避免重復，將這個標題擬成“××省人民政府轉(zhuǎn)發(fā)國...